Razgovor:PrezentacijaGutsy

Iz projekta Ubuntu-RS Wiki

потпишите се пре измена --petrovicivan 20:58, 30. septembar 2007. (CEST)

Исправио пар правописних грешака. И мала напомена: ставке ФСН и О Убунту локалном тиму су наслови, треба да се напишу. Иван је насловима испратио фактички садржај слајдова, па имајте на уму када пишете паковање у слајдове (мада може то и касније). Ако неко има идеју где ставити слике, нека само напише, рецимо -слика-. Питањце: где ћемо држати слике до паковања презентације? --bojce 21:18, Sunday, September 30. 2007.

Може ли линк на текст на енглеском? Да га не јуримо ;)--Brane Jovanović 14:49, 1. oktobar 2007. (CEST)

Бране, нема текста на енглеском, ово ми пишемо. У питању је текст за презентацију.

Започео сам чланак О локалном тиму. Имам једну недоумицу: када је основан наш LoCo? --bojce 15:34, Monday, October 01 2007.

Ok - kada sam počeo da čitam, učinilo mi se da mi je deo o novostima koje donosi Gutsy poznat, pa sam pretpostavio da je u pitanju prevod. A podnaslovi predstavljaju pojedinačne slajdove ili nešto drugo? Može li se pomoći na neki način? --Brane Jovanović 14:52, 2. oktobar 2007. (CEST)

Немам енглеску верзију, али овај текст већ садржи у потпуности оригинал (тако је започет). Сада ћемо га мало разрадити :) --petrovicivan 18:49, 1. oktobar 2007. (CEST)

Завршио и део О Убунту локалном тиму, остаје још ФСН. --bojce 14:07, Tuesday, October 02 2007.

Нешто и јесте превођено (зато ти је понешто и познато), али не из једног извора, зато сам и рекао да не постоји енглески документ, јер је све спајано и извлачено из више докумената. Наслови су приближно и слајдови (видећемо када будемо паковали у презентацију) или су слајдови одвојени пасусима. И наравно, ако имаш неку идеју шта би могло да се промени и уради, слободно одради. --bojce 15:48, Tuesday, October 02 2007.

хаха, човек (бранеј) је са Википедије, боље га питај за предлог или сугестију јер овако испадне да му објашњаваш шта да ради --petrovicivan 21:01, 3. oktobar 2007. (CEST)

упс, блам... Није ми то уопште био циљ, није ваљда да тако изгледа. --bojce 21:09, Wednesday, October 03 2007.

"Деривати Убунту-а" - Није реч о Дериватима (Кубунту, Едубунту...) већ о варијацијама или варијантама, Убунту Студио или Минт су деривати --petrovicivan 22:10, 3. oktobar 2007. (CEST)

Да, у праву си, ту сам одрадио класичан copy/paste из текста О Убунту са нашег Планета. Промењено. --bojce 23:59, Wednesday, October 03 2007